SepaTools DLL-Version - SepaTools

Direkt zum Seiteninhalt

SepaTools - DLLVersion

Hier geht es zum Download . . .

Nachfolgend steht Ihnen eine DLL zur Vefügung, mit der Sie die SEPA-Funktionalitäten in eigene Softwareprodukte  einbinden können. Es handelt sich um eine Windows 32 Bit DLL mit einer normierten C-Schnittstelle, die nach den bekannten Verfahren in verschiedenste Programmiersprachen eingebunden werden kann.


SepaTools DLL steht jetzt auch als 64-Bit Version zur Verfügung.



Neu ab der Version 3.50

  • Neben dem Lesen von Camt-Dateien, können nun auch Camt-Dateien geschrieben werden.

Die Version verfügt derzeit über folgende wesentliche Funktionen:


  • Erzeugen von XML-Dateien aus externen Daten

  • Erstellung von SEPa XML-Dateien

  • Optionale Konvertierung von BLZ und Kontonummer in BIC und IBAN

  • Prüfen der IBAN

  • Prüfen der CI

  • Ermitteln der Informationen  zu an SEPA teilnehmenden Banken

  • Ermitteln des BIC aus der Bankleitzahl

  • Umsetzen von DTA-Dateien in SEPA XML-Dateien
  • Auslesen und übergeben von Camt.052, camt.053 und camt.054 Dateien
  • Umsetzen von MT940-Dateien in Camt.053-Dateien
  • Umsetzen von Camt.052, camt.053 und camt.054 Dateien in eine CSV-Datei
  • Auslesen und übergeben von Pain.002 Dateien
  • Umsetzen von Pain.002 Dateien in eine CSV-Datei
  • Umsetzen von DTA/DTI-Dateien in Camt.054 Dateien

  • SepaTools DLL steht jetzt auch als 64-Bit Version zur Verfügung.
  • Umsetzen von MT940-Dateien in Camt.053-Dateien
  • Es stehen zusätzliche Funktionen zur Erstellung von DTAZV-Dateien nach DK-Spezifikation (Deutscher Auslandszahlungsverkehr - AZV zur Verfügung.
  • Aus Camt.053-Dateien können MT940-Dateien erzeugt werden. Damit können die alten Schnittstellen noch aufrecht erhalten werden.
  • Unterstützung für pain.007. Damit können bereits abgesetzte Lastschriften wieder zurückgerufen werden. Dies ist aber keine für die Banken verplichtende Leistung. Es ist daher erforderlich, dass Sie sich mit der Bank, bei der Sie diese Funktion einsetzen wollen in Verbindung setzten.
  • Unterstützung des internationalen CGI-Formats für Auslandsüberweisungen. Damit können in einen XML-Format Überweisungen außerhalb des EU-Raums durchgeführt werden. Dieses internationale Foramt wird derzeit allerdings noch nicht von allen Banken unterstützt. Vorallem die großen Banken unterstützen dieses Format:
    Bitte erkundigen Sie sich bei der Bank, ob sie dieses Format unterstützt. Die DLL-Funktionen für dieses Format wurden mit der NORDEA Bank in Finnland und der Citi Bank erfolgreich verifiziert.
  • Im Rahmen der Erzeugung von Zahlungsverkehrsdateien können Instant-Zahlungen erzeugt werden.
  • AZV-Dateien können nach dem neuen ISO Format pain.001.01.09 erzeugt werden.
. . .


Den vollständigen, umfangreichen Leistungsumfang entnehmen Sie bitte aus der API-Dokumentation.


Die Version verfügt auch ohne Lizenzierung über den vollen Leistungsumfang. Allerdings erscheint beim Initialisieren der DLL ein entsprechendes Hinweisfenster. Wenn Sie dieses Tool lizenzieren möchten, so melden Sie sich  bitte unter mail@sepa-tools.de. Die Demo-Version ist 60 Tage nutzbar.

Die Software wird laufend gepflegt und um neue Funktionen erweitert.

Bitte entpacken Sie die ZIP-Datei Datenbank.zip. Sie enthält 2 Datenbanken (4 Dateien), die für die API zwingend benötigt werden. Sie können die Software und die Datenbanken gemeinsam mit Ihrer eigenen Software ohne  weitere Lizenzkosten weitergeben. Bitte beachten Sie den Lizenzvertrag.


Zurück zum Seiteninhalt